Prevod od "se držela" do Srpski


Kako koristiti "se držela" u rečenicama:

Říkal jsem jí, aby se držela dál od lidí' Jsou zlí'
Rekao sam joj da bude što dalje od ljudi! Oni su zli!
Nepodívám se jednoho dne mé dceři do očí s vysvětlením, že jsem se držela zpátky a nedělala nic, zatímco tihle lidé unesli její tetu.
Neæu da gledam moju kæer u oèi jednog dana i objašnjavam joj da sam sedela i da nisam radila ništa dok su ti ljudi kidnapovali njenu tetku.
Nedokáži vám vysvětlit, jak je důležité, abyste se držela pečlivě mých instrukcí.
Ne mogu vam opisati koliko je znaèajno da slušate moje instrukcije.
Ginger se držela zásad své profese.
Ginger je imala kurvanjske fazone. - Uzmi jednu za sebe.
Ráda bych se držela tématu modrá barva.
Želela bih da prièamo o plavoj boji.
Byla to hrubá vlna. Dobře se držela.
Била је уско шивена и уско намештена.
Chtěli jsme se setkat s Karen, sotva se držela na nohou.
Tada smo otišli videti Karen. Jedva se držala.
Řekla jsem jí, aby se držela stranou.
Rekla sam joj da se drži podalje.
May Belle, kolikrát jsem ti už říkal, aby jsi se držela dál od mých věcí?
May Belle! Koliko sam ti puta rekao, ne diraj mi stvari.
Proč myslíš, že jsem se držela v postranní.
Sta mislis zasto se skrivam od radara?
Vždycky jsi se držela jízdního řádu.
Uvek èiniš da vozovi stižu na vreme.
Ale když vás celé ty roky pozoruji, jak jste se hrozně moc snažila, jak jste byla zraněná, ale stále... jste se držela, oprášila se... a pak to zkusila znovu.
Ali gledajuæi vas sve ove godine, kako se jako trudite, kako ste bili povrijeðeni, ali vi ipak nastavite se vraæati, skinite staru prašinu sa sebe i pokušate ponovo.
Neměla jsem čas ani peníze, abych se držela současných trendů.
Nisam imala mnogo vremena ni novca da pratim sve posljednje trendove.
Možná byla varována, aby se držela dál a možná neposlechla.
Možda je bila upozorena da se skloni, i možda nije poslušala.
Roky jsem se držela jiskřičky naděje, že se možná vrátí.
Godinama sam imala traèak nade da æe se možda vratiti.
Vzpomínáš, jak jsi mi řekla, abych se držela od Davida dál a já souhlasila?
Sjeæaš se kada si mi rekla da se klonim Dejvida i da sam se složila s tim?
Na ženu, která se držela stranou tak dlouho jako vy, jste velice dobře informovaná.
Pa, za ženu koja je bila van "utabanog puta" tako dugo kao ti, svakako si ostala dobro informisana.
Nakonec mi Emerson poradil, abych se držela zpátky.
Konačno Emerson savjetovao mi sigurnosno isključivanje.
Bylo to místo, kterého jsem se držela ze svých důvodů.
To je bilo mesto koje sam èuvala iz sopstvenih razloga.
Kuchař mi hodil záchranný kruh a vytáhl mě nahoru, a moje matka se držela nákladu banánů a doplavala k nám.
Кувар ми је бацио бову и увукао ме у чамац, а мајка се држала за неке банане и успела да се попне у чамац.
Po procesu se držela Jerryho a už se ho nepustila.
Posle suðenja držala se Džerija i nije ga puštala.
Pustila jsem vraha, protože jsem se držela pravidel.
Ослободила сам убицу јер сам играла по правилима.
Celý svůj život jsem se držela stejného pravidla.
Pratila sam isto pravilo celog života...
Omni se držela zpátky, jezdili si skvělými auty na dráze, a čekali, dokud Norris BioTech nebude mít vakcínu.
Omni je samo cekao i vozio skupe aute dok Norris BioTech nije napravio cjepivo.
Což je proč mi nemůžeš říkat abych se držela dál.
Koji je razlog zašto ne možete mi reći da se drži podalje.
I když se přes nás valila ta studená voda, pevně jsem se držela.
Čak i da hladnom vodom požurili nad nama, Držao sam se čvrsto.
Ne, jsem dost chytrá na to, abych se držela od tvých věcí.
Ne. Dovoljno sam pametna da ti ne diram stvari.
Pokud se pak budeš cítit lépe, tak bych se držela při zemi.
Neæu ništa da ti prièam, ako æeš tako bolje da se oseæaš.
A nemysli si že to, že jsem se držela nahýho chlapa, něco znamenalo.
To što si me golu zagrlio, ništa ne znači.
Teď by pomohlo, kdybyste se držela hodně daleko od mojí rodiny.
Bilo bi sad korisno od tebe da ostaneš što dalje od moje porodice.
Byla jste dost chytrá, abyste se držela v pozadí, ale řídila jste Benjaminovu kariéru.
Bili ste dovoljno mudri da ostanete u pozadini, ali vuèete konce Bendžaminove karijere.
Nedokážu Lucy přesvědčit, aby se držela od magie dál.
Nisam ubedila Lusi da se kloni magije.
Tak dlouho jsem se držela, ale moji synové všechno zničili.
Držala sam je dugo na distanci. Ali moji sinovi, sve su pokvarili.
Tohle je jen další výmluva, abych se držela dál.
Još jedna izlika da ostanem po strani.
Nechtěj, abych se držela svých zásad.
Ne bi ti želela da se ja držim svojih principa.
Dooa se držela boku člunu, když klesal, a zděšeně sledovala, jak jedno malé dítě rozsekal na kusy lodní šroub.
Doa se držala za stranu broda dok je tonuo i gledala je sa užasom kako propeler seče na komadiće detence.
0.74215507507324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?